译文
这以后上官桀的(de)党羽有说(shuo)霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等(deng)人不敢再讲了,就计划让长公主摆(bai)宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天(tian)子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙(sha)都朝东南角流去(qu)了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
摧绝:崩落。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
骄:马壮健。
(3)低回:徘徊不进的样子。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。