译文
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
一年年过去,白头发不断添新,
正是春光和熙
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我踏过江水去采荷花,生有(you)兰草的水泽中长满了香草。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
寒冬腊月里,草根也发甜,
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
我唱歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘前飘后。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
生活虽困顿(dun),却也闲散自适,不可能知道此时竟(jing)辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
④避马,用《后汉书》桓典事。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。