译文
囚徒整天关押在帅府里,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐(tong)叶子已抽长。
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑦寸:寸步。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
①虏阵:指敌阵。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
谓:对,告诉。