译文
如海水像梦一(yi)般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
绣着多彩的(de)芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
丈(zhang)夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。