译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着(zhuo)谷粒秋天长得正肥。
成千上万(wan)的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间(jian),但这支船队载到(dao)扬州后再也没有回还。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
(12)州牧:州的行政长官。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。