译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见(jian)如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投(tou)之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战(zhan)立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而(er)(er)爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
注释
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
①稍觉:渐渐感觉到。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑥曷若:何如,倘若。