译文
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
放眼这南方的(de)天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自(zi)古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
靖安宅里(li),天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷(juan)《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
(24)耸:因惊动而跃起。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(44)促装:束装。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(81)诚如是:如果真像这样。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。