译文
野(ye)棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
倚靠着车箱(xiang)啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹(nao)着。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心(xin)怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
54.径道:小路。
畏逼:害怕遭受迫害。
53.阴林:背阳面的树林。