译文
上有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
羽翼(yi)已经丰满了,可以四海翱翔。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河(he)潢不敢眷顾。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
[5]还国:返回封地。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。