译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独(du)活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(59)善驰突:长于骑射突击。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
【日薄西山】
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。