译文
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼(yan)结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都(du)吹没了,在夜里(li)我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再(zai)也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
①蔓:蔓延。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(27)内:同“纳”。
牵强暗记:勉强默背大意。