译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜静月黑雁(yan)群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
最为哀痛的是(shi)因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪(na)座荒村?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
借问当地之人何处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。