译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口(kou)各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于(yu)乐器才有清妙的声音。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧(xiao)疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春(chun)天的心情。
注释
15.濯:洗,洗涤
(36)希踪:追慕踪迹。
①砌:台阶。
⑶窈窕:幽深的样子。
①午日:端午节这天。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。