译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
劝大家举杯为乐,喝(he)醉了就什么都不知道了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)(de)水珠。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微(wei),我掩紧银白色的屏风(feng)。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照(zhao)的文笔媲美。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
急:重要,要紧。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
女墙:指石头城上的矮城。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)