译文
就像卢生的(de)黄粱一梦,很快(kuai)就离开京城。驾孤舟飘流于水(shui)中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀(huai)愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑼复:又,还。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑩受教:接受教诲。
28.阖(hé):关闭。