译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂(lan)得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着(zhuo)亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋(wu)里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。