译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去(qu)欢聚的地方,如今已冷落无人了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也(ye)是那样不知珍惜。)
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永(yong)远陪你!
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间(jian)世俗的杂念。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
以为听(ting)到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑨闻风:闻到芳香。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
13、瓶:用瓶子
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
凤髓:香名。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。