译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
日月依序交替,星辰循轨运行。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林(lin)外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜(xie)插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖(zu)国的)心却并未死去!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送(song)别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚(wan)秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品(pin)尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
9、薄:通“迫”,逼来。
55.得:能够。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。