译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
魂啊不要去南方!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
云雾蒙蒙却把它遮却。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民(min)众指望啊,放了他得民心。”
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看(kan)雪》张岱 古诗。(湖面上)冰(bing)花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
氓(méng):古代指百姓。
⑥晏阴:阴暗。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。