译文
溪柴烧的(de)小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免(mian)要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
等到把花移植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗(yi)恨。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清爽。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⒀跋履:跋涉。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
遂:于是,就。