译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
(孟子)说:“可以(yi)。”
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
(孟子)说:“您(nin)最(zui)想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
魂魄归来吧!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船(chuan)上。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
是:这
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
识尽:尝够,深深懂得。
⑷夜深:犹深夜。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。