译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已(yi)完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健(jian)的雄鹰展翅高翔。
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
有海上景象图案的幛(zhang)子裂开,因缝补而变得七弯八折。
使秦中百姓遭害惨重。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
7.歇:消。
④安:安逸,安适,舒服。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。