译文
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年(nian),我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰(shi)尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
都随着人事变换而(er)消失,就像东流的江水,一去不回。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
魂魄归来吧!
注释
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(78)泰初:天地万物的元气。