译文
爪(zhǎo) 牙
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
细雨蒙蒙打湿了楝(lian)花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责(ze)怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗(cu)如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
快进入楚国郢都的修门。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
其子患之(患):忧虑。
⑨小妇:少妇。
沦惑:迷误。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
【急于星火】
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。