译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳(lao)的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净(jing)。
等到吴国被打败之后,竟(jing)然千年也没有回来。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
一车的炭,一千多斤(jin),太监(jian)差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
40.数十:几十。
26 丽都:华丽。