译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只(zhi)有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
万壑古树高耸云(yun)天,千山深处杜鹃啼啭。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景(jing)色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
①路东西:分东西两路奔流而去
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
16.余:我