译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我恨不(bu)得
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
在东篱边(bian)饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西(xi)风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
“有人在下界,我想要帮助(zhu)他。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
适:偶然,恰好。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。