译文
魂魄归来吧!
长庆三年八月十三日记。
你乘着一叶扁(bian)舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西(xi)皇将我渡到对岸。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井(jing)栏,互掷青梅为戏。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁(ji)的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏(li)和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
魂魄归来吧!
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并(bing)非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。