译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
魂魄归来吧!
只怕杜鹃(juan)它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘(cheng)着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(1)自:在,从
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
湿:浸润。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”