译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
柳(liu)树的(de)根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉(wan)转悠扬,也只能唤起(qi)他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
薤叶上的露水,是多么容易晒(shai)干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒(xing)来的时候。
相思的幽怨会转移遗忘。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
④物理:事物之常事。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(5)南郭:复姓。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
16、排摈:排斥、摈弃。