译文
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上(shang)凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万(wan)乘(cheng)如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种(zhong)人固然也是有的。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云(yun)霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城(cheng)倾国姿色美!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中(zhong)出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀(yun)称。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。