译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起(qi),样(yang)子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑(hua)道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从(cong)古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
从城上高楼远眺空旷的荒野(ye),如茫茫海天般的愁思涌了出来。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹(chui),光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
神君可在何处,太一哪里真有?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
49.娼家:妓女。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
残醉:酒后残存的醉意。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑸新声:新的歌曲。
(1)梁父:泰山下小山名。
⑤ 勾留:留恋。