译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
帝尧不告诉舜父,二(er)妃如何与舜成亲?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破(po)碎的声音。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思(si)情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
频频叹息(xi)花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
楫(jí)
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。