译文
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子(zi)你也被人知道。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于(yu)史册;有预见的贤士,成名之(zhi)后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使(shi)执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
长期被娇惯,心气比天高。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
奉:承奉
8.朝:早上
(16)居:相处。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
蛩(qióng):蟋蟀。