译文
隐居(ju)偏远少应酬,常忘四季何(he)节候。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
他的(de)母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
美好的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
辄蹶(jué决):总是失败。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”