译文
但春日里皇宫(gong)内园中这些美好的(de)景色,都在(zai)历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
什么草儿不黑(hei)腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
踏上汉时故道,追思马援将军;
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤(shang)。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(63)负剑:负剑于背。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(12)君:崇祯帝。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。