译文
世上难道缺乏骏马啊?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳(fang)草几时才会衰败?我(wo)泪眼迷蒙愁肠寸断。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里(li)会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说(shuo)的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们(men)的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
可惜却像城墙树上的乌(wu)鸦孤独的鸣叫。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回(hui)来。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑶师:军队。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。