译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
空空的(de)酒杯仿佛在为(wei)我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个(ge)人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分(fen)散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
飙:突然而紧急。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。