译文
我已忍受十年的(de)(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)习和风燕子新(xin)孵雏。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹(chui)拂着乌桕树。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边(bian)人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
尾声:
她(ta)善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣(rong)如旧,周颐情结大伤。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒(xing),望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
满腹离愁又被晚钟勾起。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑼先生:指梅庭老。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑷别:告别。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。