译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞(fei)花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我在来(lai)到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
跂乌落魄,是为那般?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿(chuan)盼郎归,常(chang)常等至天色暮。残雪(xue)身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
1、初:刚刚。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
[5]去乡邑:离开家乡。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
⑷深林:指“幽篁”。