译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚(yi)着石头,不觉天色已经晚了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
他不知道怎么掩(yan)藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬(ju),盈盈走出门户。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
17.澨(shì):水边。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。