译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又(you)像孤苦无依的孤鸾懒得(de)飞翔起舞一样。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到(dao)荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开(kai)了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求(qiu)生活的乐趣呢!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣(xin)赏?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
沦惑:迷误。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。