译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men)(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李(li)白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(17)式:适合。
326、害:弊端。
3.稚:幼小,形容年龄小。
原句:庞恭从邯郸反
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。