译文
直到家家户户都生活(huo)得富足,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我将这些(xie)话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇(qi)兵。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
单衾(qīn):薄被。
7而:通“如”,如果。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
扫迹:遮蔽路径。
8.朝:早上
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
58.以:连词,来。
(27)内:同“纳”。