译文
长江漂(piao)流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
魂啊回来吧!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
如今碰上(shang)乱世(shi)都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
自惭这样长久地孤独沉(chen)(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
11智:智慧。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
断:订约。
[26]往:指死亡。