译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这(zhe)一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服(fu),到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
⑾逾:同“愈”,更加。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
14、之:代词,代“无衣者”。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
8、红英:落花。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
③杜蒉:晋平公的厨师。
3、漏声:指报更报点之声。