译文
自以为他有仙风道(dao)骨,谁知离长安归隐之(zhi)因?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学(xue)周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇(huang)上的金子买酒喝。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂(hun)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从(cong)东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无(wu)边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
⑵策:战术、方略。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
流年:流逝的时光。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑸争如:怎如、倒不如。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。