译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
竹丛里船坞(wu)深静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我(wo)住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前(qian)往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山(shan)和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他(ta)们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要(yao)说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
[1]何期 :哪里想到。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(4)既:已经。
116. 陛下:对帝王的尊称。