译文
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸(jian)佞小人最希望好人犯错误。
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美(mei)。一群可爱(ai)绣女,争拿笔上绣床写生。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
像一帘红雨(yu)飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用(yong)新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑷阜:丰富。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。