译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
她姐字惠芳,面目美如画。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴(yin)冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
故:原因,缘故。
9 复:再。
⑦梁:桥梁。
14.履(lǚ):鞋子
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。